Donnerstag, 21. Mai 2020

Martin Münch :: ROMANTISCHE KLAVIERSTÜCKE OP. 11

Die fünf Romantischen Klavierstücke op. 11 von Martin Münch entstanden zwischen 1984 und 1986 in Mainz. Im Gegensatz zu den etwa gleichzeitig entstandenen Capriccios op. 13 manifestieren diese Stücke nicht den Schauplatz des Ringens um kompositorische und stilistische Entwicklung, sondern sind wesentlich biographisch initiiert und einigen wichtigen Frauen und Freunden jener Lebensphase gewidmet. Folgerichtig verzichtet Münch in diesen kürzeren Klavierstücken auf neuere harmonische und satztechnische Elemente und bleibt, obwohl er die Grenze zur Freitonalität mit seinem 3. Capriccio bereits 1982 überschritten hatte, im spätromantischen und grundsätzlich tonalen Idiom. Im Schwierigkeitsgrad spannen diese fünf farbigen Charakterstücke einen Bogen von der leichten "Melodie" bis hin zur virtuosen und kontrapunktisch vertrackten "Ballade".

Martin Münch :: ROMANTIC PIANO PIECES OP. 11
The five Romantic Piano Pieces op. 11 by Martin Münch were written between 1984 and 1986 in Mainz/Germany. In contrast to the Capriccios op. 13, which were written at about the same time, these pieces do not manifest the struggle for compositional and stylistic development, but are essentially biographically initiated and dedicated to some important women and friends of that phase of life. Consequently, Münch dispenses with newer harmonic and compositional elements in these shorter piano pieces and, although he had already crossed the border to free tonality with his 3rd Capriccio in 1982, remains in the late romantic and fundamentally tonal idiom. In terms of difficulty, these five colorful character pieces span a range from the easy "melody" to the virtuoso and contrapuntally intricate "ballad".

Мартин Мюнх ::: РОМАНТИЧЕСКИЕ ПЛАЙЕР ПЛАЙЕР ОП. 11
Пять романтических пьес Мартина Мюнха, op. 11, были написаны в 1984-1986 гг. в Майнце. В отличие от Каприччиос op. 13, написанных примерно в одно и то же время, эти пьесы не проявляют борьбы за композиционное и стилистическое развитие, а, по сути, являются биографически инициированными и посвященными некоторым важным женщинам и подругам того периода жизни. Таким образом, в этих коротких фортепианных пьесах Мюнх освобождается от новых гармонических и композиционных элементов и, хотя он уже перешел границу свободной тональности со своим 3-м Каприччо в 1982 году, остается в позднеромантической и фундаментально тональной идиоме. С точки зрения сложности, эти пять красочных персонажей охватывают диапазон от легкой "мелодии" до виртуозной и противоречиво замысловатой "баллады".

Martin Münch :: PEÇAS ROMÂNTICAS DE PIANO OP. 11
As cinco Peças Românticas de Piano op. 11 de Martin Münch foram escritas entre 1984 e 1986 em Mainz. Em contraste com os Capriccios op. 13, que foram escritos aproximadamente ao mesmo tempo, estas peças não manifestam a luta pelo desenvolvimento composicional e estilístico, mas são essencialmente iniciadas biograficamente e dedicadas a algumas mulheres e amigas importantes dessa fase da vida. Consequentemente, Münch dispensa elementos harmónicos e composicionais mais recentes nestas peças curtas para piano e, embora já tivesse atravessado a fronteira para libertar tonalidades com o seu 3º Capriccio em 1982, permanece no final do romantismo e fundamentalmente no idioma tonal. Em termos de dificuldade, estas cinco peças de carácter colorido abrangem desde a fácil "melodia" até à virtuosa e contrapuntamente intrincada "balada".

Jetzt erhältlich auf
www.musicaneo.com

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen